Love...and more of it

Ngano ang mata muhilak man?
Gibati ko 'di na kapugngan.
Nganung maghoot man akong dughan?
'di na jud masabtan.
ngano ing-ani man ko ka pobre.
Walay kwarta akong mami ug dadi.
pero gibuhat ko na ang tanan.
Tabang Merdolyn!
ako nag antos na kaayo
walay kwarta ipalit
gigutom ko

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Ms. Merdolyn,

Sa pagkatawo pa lang nato ning kalibutang takos
batok ning kalubihan
aduna koy nakita
hayag pa sa sugang dagitab,
Akong ihalad kining akong kalibutanong kainit
ug kalibutanong kaisog
aron sa dihang idul-it mo ang dagitab
sa imung mga mata
ug musidlit ang kainit sa suga
nga giduyugan sa mga malalang mananap
[sama sa plato ug kutsara].
Hinaot nga ang mga hangin
muhatag kanato'g bili
sa pakigdait
Niining atong gubot nga gugma

Kanimo maalagaron,
Manager